{"id":122,"date":"2021-05-28T07:27:59","date_gmt":"2021-05-28T07:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/moniheli-fi.hel9.wp-cloud.dev.www23.zoner-asiakas.fi\/?page_id=122"},"modified":"2023-05-17T15:24:27","modified_gmt":"2023-05-17T12:24:27","slug":"omapolku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/omapolku\/","title":{"rendered":"Koulutus ja OmaPolku-hanke"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"122\" class=\"elementor elementor-122\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7366e2e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7366e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f68f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06f68f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e326ab2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e326ab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Training<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc09a0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc09a0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3f53e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af3f53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moniheli is involved in promoting educational equality for young people with a migrant background.  The OmaPolku project has come to an end for the time being, but you can still find all the project materials and guides on this page.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bfe446 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bfe446\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e61819 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e61819\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f994a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10f994a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"273\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr-1024x350.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1259\" alt=\"OmaPolku-hankkeen logo.\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr-1024x350.png 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr-300x102.png 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr-768x262.png 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr-1536x525.png 1536w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/OmaPolkuTr.png 1552w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c365fa9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c365fa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992cfb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"992cfb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectives<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369618d elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"369618d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">To strengthen the capacity of migrant parents to support their young person in choosing an educational path<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">To strengthen the cultural sensitivity of study counsellors in their work with young people from an immigrant background and their parents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">To develop interaction and cooperation between immigrant parents and study counsellors at the stage when the young person is planning his\/her educational pathway after their basic education<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701ef80 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"701ef80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa8ae6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"daa8ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3622\" alt=\"Kaksi nuorta naista istuu ulkona p\u00f6yd\u00e4m \u00e4\u00e4ress\u00e4 lukemassa ja kirjoittamassa.\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7.jpg 2000w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7-300x150.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7-768x384.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-7-1536x768.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153215f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"153215f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3621\" alt=\"Iloisia ihmisi\u00e4 ty\u00f6skentelee tietokoneilla yhdess\u00e4 kirjastossa.\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6.jpg 2000w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6-300x150.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6-768x384.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/OmaPolku-6-1536x768.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b889bbf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b889bbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ec6d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2ec6d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">materials<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d289820 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d289820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#itseopiskelumateriaali\">Self-study materials for professionals<\/a> | <a href=\"#blogi\">Blog posts<\/a> | \u00a0<a href=\"#linkit\">Useful links<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eab2fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5eab2fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564faf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"564faf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">From basic education to upper secondary studies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a8447 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29a8447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>From basic education to upper secondary studies guidebook is aimed at foreign-language parents whose child is moving from basic to secondary education. The Little Guide explains:\u00a0\u00a0<\/p><ul><li>compulsory education<\/li><li>secondary education options<\/li><li>preparatory education and other training options before upper secondary education (TUVA, one year of apprenticeship, AIPE and TELMA); and<\/li><li>how to apply for a study place.\u00a0\u00a0<\/li><\/ul><p>The language versions of the guide are: Finnish, Arabic, Somali, Russian, Ukrainian, Dari, Kurdish\/Sorani, English and French.\u00a0<\/p><p>The guide will benefit professionals working with foreign language learners in primary and secondary schools, such as guidance counsellors, VALMA teachers, multilingual counsellors and teachers. It is also a useful tool for other guidance and counselling professionals working with migrant carers and young people themselves.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62656f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f62656f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70b39b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f70b39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Perusopetuksesta-toisen-asteen-opintoihin-suomi.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10801\" alt=\"Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin-oppaan kansi (suomenkielinen)\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin (suomi)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd9a7ac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd9a7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/From-basic-education-to-upper-secondary-studies-englanti.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10805\" alt=\"Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin-oppaan kansi (englanninkielinen)\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">From basic education to upper secondary studies (English)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532cb15 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"532cb15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/32022175_Perusopetuksesta_toiselle_asteelle_arabia_web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11137\" alt=\"arabiankielisen esitteen kansi\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/arabia.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (arabia) <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbc6a50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dbc6a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ka-gudbidda-waxbarashada-aasaasiga-ah-iyo-u-gudbidda-waxbarashada-heerka-labaad-somali.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10804\" alt=\"Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin-oppaan kansi (somalinkielinen)\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ka gudbidda waxbarashada aasaasiga ah iyo u gudbidda waxbarashada heerka labaad (somali)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad18e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aad18e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u041e\u0442-\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f-\u0434\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f-\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439-\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438-venaja.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10803\" alt=\"Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin-oppaan kansi (ven\u00e4j\u00e4nkielinen)\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u041e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438 (ven\u00e4j\u00e4)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d406067 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d406067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0412\u0456\u0434-\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457-\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438-\u0434\u043e-\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e-\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f-ukraina.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12860\" alt=\"Ukrainankielisen oppaan kansi\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli-1320x1872.jpg 1320w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nimeton-malli.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f (ukraina)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60cfec2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60cfec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/De-lenseignement-fondamental-aux-etudes-du-second-degre-ranska.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10806\" alt=\"Perusopetuksesta toisen asteen opintoihin-oppaan kansi (ranskankielinen)\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/6.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">De l'enseignement fondamental aux \u00e9tudes du second degr\u00e9 (ranska)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d23ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26d23ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u0644\u06d5-\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc-\u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5-\u0628\u06c6-\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc-\u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc-\u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645-\u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06ccsorani.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11155\" alt=\"soraninkielisen esitteen kansi\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nimeton-suunn.malli-9.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 (\u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06cc)(sorani)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5d172 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d5d172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DARI-32022175_Perusopetuksesta_toiselle_asteelle_dari_web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11138\" alt=\"darinkielisen esitteen kansi\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-722x1024.jpg 722w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-212x300.jpg 212w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-768x1089.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari-8x12.jpg 8w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dari.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0627\u0632 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc (dari) <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a55a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7a55a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b00f59 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1b00f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"itseopiskelumateriaali\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3415a74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3415a74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culturally sensitive guidance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a137d04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a137d04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">self-study materials<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3b015 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6e3b015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a65c086 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a65c086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">One of the activities of the OmaPolku project is a training focusing on cultural sensitive guidance. In 2022, the themes of the training were a joint application parents' evening and cooperation between home and school. OmaPolku organised the training in cooperation with <a href=\"https:\/\/www.ohjausote.com\/\" target=\"_self\">Ohjausosuuskunta Ote<\/a>.<\/p><p class=\"translation-block\">Culture-sensitive guidance: tools for home-school cooperation - training material is aimed at secondary school counsellors who need support and new ideas for culture-sensitive guidance work.\u202fThe self-study material was used to support training for guidance counsellors and is now available to all. The materials can be downloaded via the link below (pdf). The material is only available in Finnish.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6a6f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f6a6f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"447\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-1024x572.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10808\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-300x168.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-768x429.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-18x10.jpg 18w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design.jpg 1383w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623c2cc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"623c2cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/moniheli-fi.hel9.wp-cloud.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Itseopiskelumateriaali-Kulttuurisensitiivinen-ohjaus-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the materials here (pdf)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e547e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e547e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f35e5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c8f35e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"blogi\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a112ba6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a112ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Blog posts<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82c931d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82c931d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">read peer tutor's experiences on the project<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a301110 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a301110\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98f56c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b98f56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11150\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-300x169.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-768x432.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf-18x10.jpg 18w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Hope-Nwosu-ja-Samah-Zahlaf.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ae7eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78ae7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hope Nwosu and Samah Zahlaf, who were peer tutors in the OmaPolku project, compiled their experiences of the projects in blog posts. As peer counsellors, they led groups for foreign-language parents to discuss and learn about the Finnish education system.<\/p>\n<p>You can read the texts via the links below. Samah's blog is also available in Arabic. The links will open in a new window.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536457a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"536457a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655abf4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"655abf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b217e54 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b217e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/moniheli.fi\/en\/uutinen\/vieraskielisten-vanhempien-tukeminen-lasten-koulutus-ja-urapolun-varrella\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read Hope's blog here<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522b26c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"522b26c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-468422a elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"468422a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/moniheli.fi\/en\/uutinen\/tukea-vieraskielisille-vanhemmille-omalla-aidinkielella-ja-kulttuurierot-tiedostaen\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read Samah's blog here<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c9a9ab e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8c9a9ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f085fab elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f085fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"linkit\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5706f73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5706f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Useful links<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6b0d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd6b0d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b41a7b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b41a7b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b0e3bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b0e3bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/www.studentum.fi\/loyda-koulutuksesi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studentum.fi<\/a><\/strong>provides information about different training options and occupations, a career test, students' experiences and career paths in different sectors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a407855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a407855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c495d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c495d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/studyinfo.fi\/wp2\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opintopolku.fi<\/a><\/strong>provides a vast amount of basic information about the Finnish education system, education options and the Joint Application.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a4c84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35a4c84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb8d043 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb8d043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/ohjaamot.fi\/en\/etusivu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">One-Stop Guidance Centers<\/a> <\/strong>is a place for everyone under the age of 30, where you can get help for free and support with education and career choices.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff6a61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ff6a61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546f9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"546f9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Together to support your child's well-being and schooling<\/em><\/strong> -guide for parents from the City of Helsinki in different languages:<\/p><p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_arabia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arabic<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajlle_englanti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_farsi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Farsi<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_ruotsi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swedish<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_somali.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Somali<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikopas_huoltajille_sorani.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sorani<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_suomi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finnish<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_venaja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Russian<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hel.fi\/static\/liitteet-2019\/KasKo\/hankkeet\/pikaopas_huoltajille_viro.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estonian<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a377e76 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a377e76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2478b4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2478b4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">closed activities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1787a80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1787a80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"vertaistoiminta\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77a349 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a77a349\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeb836b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eeb836b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"vertaistoiminta\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">peer groups in your own language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7145b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7145b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>for immigrant parents<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8b533 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cf8b533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-984882a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"984882a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a613c7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a613c7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8369\" alt=\"somalinkielinen infoesite\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-300x169.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-768x432.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658-18x10.jpg 18w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-31-e1657026570658.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f61c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17f61c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd32a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbd32a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>The OmaPolku peer activity has come to an end. The peer activities were conducted in Arabic, Dari, English, Kurdish, French, Somali and Russian.<\/strong><\/h5><p>In the peer groups, parents can discuss, for example, the Finnish education system, secondary education options, ways in which parents can support their child in choosing an educational path or profession, the importance of interaction and cooperation between home and school.<\/p><p>Peer activities are organised in Uusimaa, Turku, Tampere, Kuopio, Mikkeli, Oulu and Lappeenranta.<\/p><p>The OmaPolku project organises peer-to-peer activities together with different partners. For more information on peer-to-peer activities and cooperation opportunities, please contact the project experts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5d70a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb5d70a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62e590 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c62e590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: 1rem;\">Forms of peer activities within the project:<\/strong><\/p><ul><li>Peer groups<\/li><li>Pop-up briefings<\/li><li>Parent - teacher meetings<\/li><li>Individual peer support and advice<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>You can follow the OmaPolku project peer activities\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OmaPolkuproject\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">on the project's Facebook page<\/a>.<\/p><p>See also the information videos and brochures on secondary education options produced by the OmaPolku project.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aabd630 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aabd630\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f6e50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85f6e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8368\" alt=\"OmaPolun vertaisohjaaja pit\u00e4\u00e4 pop up infoa\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MicrosoftTeams-image-35-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c711f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c711f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de38fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2de38fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311376a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"311376a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"yhteistyofoorumit\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cooperation Forums<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b1d9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0b1d9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">helping to find solutions together <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f664f86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f664f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"451\" src=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-1024x577.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9926\" alt=\"piirroskuva jossa viisi lasta seisoo riviss\u00e4 pidellen k\u00e4sist\u00e4 kiinni\" srcset=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-768x433.jpg 768w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MONIKULTTUURINEN-KOULU-YHTEISTYOFOORUMI-5.jpg 1640w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ce797 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08ce797\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf97cc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf97cc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">OmaPolku-program's 4th education cooperation forum took place on the day of Home and School on Fri 30.9.2022.<\/p><p class=\"translation-block\">Cooperation forums develop cooperation between parents and guidance counsellors at the stage when a young person is planning his or her educational path after basic education. The final cooperation forum of the project approached the theme from the perspective of intercultural communication.<\/p><p class=\"translation-block\">The panel discussion of organisational actors working with and between families and schools ignited participants to reflect on what ideas and practices of organisational actors they can bring to their own organisations and families.<\/p><p class=\"translation-block\">The OmaPolku-programs cooperation forums brought together young people, parents, guidance counsellors, representatives of organisations and other stakeholders and experts. Representatives from different sectors looked for solutions to develop cooperation between home and school in an equal relationship.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5443947 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5443947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/moniheli.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OmaPolku-yhteistyofoorumin-muistiinpanot-ja-yhteenveto-30.9.22_-OmaPolku-Cooperation-Forum-notes-and-summary-30.9.22.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read the summary of the forum here (pdf)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koulutus Moniheli on mukana edist\u00e4m\u00e4ss\u00e4 maahanmuuttajataustaisten nuorten koulutuksellista yhdenvertaisuutta.\u00a0 OmaPolku-hankkeen toiminta on toistaiseksi p\u00e4\u00e4ttynyt, mutta t\u00e4lt\u00e4 sivulta l\u00f6yd\u00e4t edelleen kaikki hankkeen materiaalit ja oppaat. Tavoitteet Vahvistaa maahan muuttaneiden vanhempien valmiuksia tukea nuorta koulutuspolun valinnassa Vahvistaa opinto-ohjaajien kulttuurisensitiivisi\u00e4 taitoja kohdata maahanmuuttajataustaisia nuoria ja heid\u00e4n vanhempiaan ohjausty\u00f6ss\u00e4 Kehitt\u00e4\u00e4 maahan muuttaneiden vanhempien ja opinto-ohjaajien v\u00e4list\u00e4 vuorovaikutusta ja yhteisty\u00f6t\u00e4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":348,"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12897,"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/12897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moniheli.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}